Modifkationen: Telefunken HT-850

von: Sebastian Budde

ZF-Filter-Modifikation:

Im Originalzustand hat der HT850 drei ZF-Filter mit 280 kHz Bandbreite für den UKW-Bereich

(auf der rechten Seite, Unterhalb des Tuner-Gehäuses)

Position der ZF-Filter

Der Austausch gegen schmalbandigere (der unbedingt vorgenommen werden sollte wenn man ernsthaft DXen will)

geht relativ einfach:

Man kann die Bodenplatte des Gehäuses entfernen, so dass man noch nicht mal die Platine ausbauen muss.

Empfehlenswert ist der Einsatz von "Filtersockeln" (da es so etwas eigentlich nicht gibt, schneiden wir uns einfach

IC-Sockel oder Sockelleisten entsprechend zu ;-)).

Ich habe bei mir 2 x 110 kHz und 1 x 80 kHz drin, das funktioniert gerade so noch Kratzfrei, alle Filter gegen 80er

zu tauschen ergibt keinen brauchbaren und verständlichen Klang mehr! Hier zeigt sich mal wieder deutlich, dass die

Trennschärfe und Audioqualität nicht einzig und allein von den ZF-Filtern abhängt, denn ein anderer Tuner

(im Diesem Fall ein Denon), bringt bei 3 x 50 kHz noch einen fast Kratzfreien Sound!

MPX-Modifikation:

Falls man einen externen RDS Decoder (wie den Conrad RDS Manager) besitzt, benötigt man einen Diskriminatorausgang,

der das MPX Signal exakt so wie es demoduliert wird, ausgibt.

Dieses MPX Signal ist beim HT 850 an der mit "5J31" beschrifteten Drahtbrücke zu finden. Hier könnte man also z.B. den

RDS Manager anklemmen. Ich habe das in meinem Fall relativ pfuschmäßig realisiert :D, das Signal wird einfach über einen

kleinen Elko von dieser Drahtbrücke abgegriffen und zu einer 3,5 mm Klinkenbuchse (die ich hinten in das Gerät integriert

habe) geführt, ein Draht von der Klinkenbuchse zur Gerätemasse darf natürlich auch nicht fehlen (hierzu bietet sich z.B. das

Blechgehäuse des Tuners an).

Anschluss des Kabel für den MPX-Abgriff

Abgleich (Empfindlichkeit und Frequenz):

Hierzu fehlen mir zwar etwas die technischen Grundlagen (weil man so etwas eigentlich fast nie braucht ;-)),

dennoch hier eine grobe Beschreibung:

Im rechten Tunergehäuse befinden sich 3 Trimmer (1, 2 und 3) über deren Zusammenspiel die Empfindlichkeit

nachgeregelt werden kann.

Positionen der Trimmer

Dabei ist natürlich Vorsicht geboten, denn die Trimmer beeinflussen sich gegenseitig!

Auf jeden Fall sollte man sich Markierungen machen, bevor man irgendwo dran dreht!

Ebenso kann man über Veränderungen der 3 Spulenkerne (4, 5 und 6, jeweils links neben den Trimmern) die

Empfindlichkeit nach Gehör abstimmen, hier ist aber doppelte Vorsicht geboten, denn diese Ferritkerne neigen

dazu leicht zu brechen!

Nach Möglichkeit sollte man an den Spulen nur mit einem Kunststoffstab drehen, weil ein Metallschraubenzieher

bereits wieder eine Induktivität darstellt und das Ergebnis letztendlich verfälscht, weil der Schraubenzieher ja nicht

im Gerät bleibt :D).

Was bei diesem Tuner auch fast immer der Fall ist, ist dass er etwas neben der Frequenz liegt (was bei einem

20 Jahre alten Tuner aber durchaus eine normale Alterserscheinung ist).

Das lässt sich in Grenzen durch eine Feineinstellung an den Spulenkernen (7) unten links im Bild nachregeln

(wieder Vorsicht: Einstellungen markieren, Bruchgefahr und keinen Metallschraubendreher verwenden!).

Weitere Punkte zur Frequenznachregelung sind unten bei den weiteren Abgleichmöglichkeiten

aufgeführt. Das Nachregeln der Frequenz ist mit viel Fingerspitzengefühl durchzuführen, weil alle Regler hierzu

(alle hier genannten + die unten genannten!) sich Gegenseitig beeinflussen und nur im richtigen Zusammenspiel

zu einem Vernünftigen Ergebnis führen!

Daher ist so eine Nachregelung ohne Messequipment theoretisch auch eigentlich gar nicht machbar, in der Praxis

bekommt man es aber, wenn man sich Mühe gibt und vor allem alle Einstellungen vorher markiert, dennoch einigermaßen hin.

Weitere Abgleichmöglichkeiten:

weitere Abgleichmöglichkeiten im HT-850

1) Über dieses Poti wird die Signalstärkeanzeige abgestimmt (was allerdings ohne Testsender nur nach

Gehör nicht gerade einfach ist)

2) Über diese beiden Potis lassen sich geringe Änderungen an der Mittenfrequenz vornehmen

3) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MUSS ICH NOCH EINTRAGEN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

4) Über dieses Poti wird die Stereo-Schwelle und der VCO abgeregelt (auch wieder wichtig, falls der Tuner

neben der Frequenz liegt)